The Spanish series Escándalo: Relato de una obsesión (Scandal: Story of an Obsession) is a 2023 psychological thriller that explores the dark, destructive consequences of a forbidden relationship. While it was released in various regions under the English title Scandal: Story of an Obsession
: The series, often titled Scandal: Story of an Obsession in English markets, has been made available on platforms like Apple TV+ and Amazon Prime Video in select international territories. Subtitle availability is dependent on the specific region's licensing agreement.
A: Use VLC Media Player. Play the movie → Click "Subtitle" → "Track Synchronization" → Adjust the "Subtitle delay" by + or – seconds until the speech matches the lip movements. escandalo relato de una obsesion english subtitles
However, upon its release, the critical narrative shifted. Reviewers noted that the series does not condone or romanticize the relationship. Instead, it frames the affair as a tragedy and a psychological horror story. The title itself— Relato de una obsesión (Account of an Obsession)—explicitly warns the audience that this is a chronicle of a psychological disorder, not a conventional romance. The show handles the dark material with a cold, dramatic gravity, steering clear of glorification. Conclusion
Even before its official premiere, the series faced severe backlash in Spain. The initial trailer sparked public outrage, with critics accusing the network of romanticising grooming and statutory rape. The Spanish series Escándalo: Relato de una obsesión
: Some episodes and series details can be found on Plex , which often provides links to where the content is currently streaming. Series Overview Escándalo. Relato de una obsesión - Apple TV
The fourth episode became a flashpoint for the series' notoriety. In a scene that trended on social media, Tomás (Hugo's father and Inés's new husband) returns home to discover Inés and Hugo together. The shock of witnessing his wife and son together triggers a fatal heart attack. But the true scandal lies in Inés's reaction: as Tomás lies dying, he threatens to expose her relationship with his son if she calls for an ambulance. Instead of saving him, she coldly watches him die, choosing to protect her "obsession" over a man's life. A: Use VLC Media Player
If you are willing to put in the 10 minutes of technical work to find the fan-translated subtitles, you are rewarded with one of the most tense, unpredictable thrillers of the last five years. Just remember: do not watch it alone with the lights off. And do not trust the charming contractor.
The Spanish thriller series Escándalo: Relato de una Obsesión
Select "English" or "English [CC]" from the list of available languages.
The Spanish series (titled Scandal: Story of an Obsession in English) is a provocative drama that has sparked significant debate for its portrayal of a forbidden and destructive relationship. Series Overview and Plot