Domaći forumi i sajtovi specijalizovani za sinhronizovane crtaće i anime često kriju linkove za preuzimanje celih sezona u visokom kvalitetu. Zaključak
je najprepoznatljivija verzija kod nas. Glavni glasovi su postali sinonim za ove likove: : Bojan Žirović : Nikola Bulatović : Dejan Lutkić Mikelanđelo : Slobodan Stefanović Splinter / Šreder : Goran Sultanović Gde gledati?
Grub, buntovan, ali sa skrivenim mekim srcem – glas koji savršeno prenosi njegov unutrašnji bes.
(često najomiljeniji među balkanskom publikom zbog svog temperamenta) dobio je glas koji je savršeno oslikavao njegov buntovnički karakter. Leonardo je zvučao kao smiren, autoritativan vođa. nindza kornjace 2003 sinhronizovano na srpski hot
Nakon veselih i optimističnih kornjača iz 1987. godine, serija iz 2003. je donela drastičan zaokret u tonu. Radnja je postala mračnija, akcione scene ozbiljnije, a priča se mnogo više oslanjala na originalne stripove izdavačke kuće Mirage Studios . Ključne karakteristike serije:
When this series aired globally, it demanded a serious localization. In Serbia, following the democratic changes of the early 2000s, the market was flooded with both licensed and unlicensed dubs. The "Hot" Serbian sync entered this chaotic, creative landscape.
Nadamo se da vam je ovaj članak bio koristan i zabavan. Ako imate neke komentare ili pitanja, slobodno ih napišite u nastavku. Hvala na čitanju! Grub, buntovan, ali sa skrivenim mekim srcem –
Pored njih, domaći glumci su briljirali u ulogama , Ejpril O'Nil , Kejsija Džonsa , kao i zastrašujućeg Sredera (Shredder) , čiji je glas u srpskoj verziji zvučao jednako moćno i preteće kao u originalu. Razotkrivanje pretrage: Šta znači "hot" uz ovaj pojam?
Vođa tima, disciplinovan, posvećen bushido kodu i treningu.
Kada nisu zauzeti spasavanjem sveta od zlih sila, dečaci vole da se zabavljaju i igraju u kanalizaciji. Međutim, njihove avanture često počinju kada moraju da se suoče sa svojim glavnim neprijateljem, Shredderom, koji je vođa zločinačke organizacije Foot Clan. Nakon veselih i optimističnih kornjača iz 1987
Ako želite da saznate više o određenim delovima serije, javite mi: Koja vam je iz ove verzije? Želite li spisak svih epizoda po sezonama ?
Serija iz 2003. godine donela je najstrašniju i najmoćniju verziju . Za razliku od komičnog negativca iz 1987. godine, ovaj Šreder je nemilosrdan, hladnokrvan i predstavlja istinsku pretnju. Kasnije se ispostavlja da je on zapravo Utrom (vanzemaljac) po imenu Črel, što je donelo fantastičan naučno-fantastični preokret u radnju.